Infos...
|
SITE EN MAINTENANCE : NOUVELLE ADRESSE : www.alt.fr.nr
Infos de dernière minute : Vous êtes libanais(e) ? Vous vivez à l'étranger ? Et vous avez envie d'exercer votre droit de vote aux prochaines élèctions libanaises ? Rendez-vous vite sur ce site http://www.lebanese-abroad.com/ et n'oubliez pas de signer la pétition...
Recherche - Salle de fêtes... Chers internautes, dans le cadre de la prochaîne soirée libanaise qui devrait avoir lieu à la mi-avril, nous recherchons une salle ou un restaurant pas chers, qui puisse contenir jusqu'à 200 personnes! Donc, si vous avez une adresse, n'hésitez pas à nous la faire parvenir à cet email a-l-t@hotmail.fr ; Nous vous serons très reconnaissants... Merci, et à bientôt!
Nouveau - Bientôt .... La 1ère édition du journal des libanais de Toulouse sera bientôt publiée . Une page sera dédiée à la "parole des lecteurs"! Dès à présent, si vous avez un article à nous faire parvenir dans le domaine culturel, social, économique... ou quelque chose d'autre qui vous passe par la tête; Veuillez nous l'adresser par courriel à cette adresse a-l-t@hotmail.fr , en n'oubliant pas de préciser votre nom ( ou initiales ) et votre ville de résidence. La date de parution de ce journal associatif vous sera communiquée très prochaînement. Merci de votre coopération et n'oubliez pas; le journal, sera VOTRE journal, alors tous à vos plumes... Nous comptons sur vous!
Pièce de théâtre - "Incendies" de Wajdi Mouawad :
« L’incendiaire ambiguité »
Si je commençais mon article en vous disant que la pièce jouée ce soir à Toulouse ( au Théâtre national de Toulouse ), parlait d’un homme qui par le hasard des choses, fût amené à concevoir un enfant avec une ravissante dame, qui n’était personne d’autre que sa mère… Vous me répondrez, « La machine infernale » de Jean Cocteau ; Détrompez-vous, la pièce dont il est question, s’intitule « Incendies », écrite et mise en scène par le brillant et talentueux Wajdi Mouawad.
Né au Liban en 1968 ( quelques années avant le début de la guerre civile ) ; ce dernier retranscrit durant 3h15, les horreurs, désespoirs, amertumes, douleurs des libanais durant la période 1975-1989 avec une poignée d’humour, de rêve, d’espoir et d’optimisme sans doute propres à la nature de ce généreux auteur .
Je ne m’attarderai pas sur l’histoire véhiculée par l’incroyable et magique mise en scène de tous les comédiens durant ces quelques heures passées dans ce monde imaginaire et pragmatiste à la fois ; car aucun mot, aucune phrase et aucun geste, ne saurait représenter le réalisme et la simplicité des scènes jouées. « Il faut le voir pour y croire », comme le diraient certains. La pièce se déroule pendant la guerre et met en aval, l’histoire de 2 enfants à la recherche des faces cachées de leur généalogie, face au silence qui accompagnait le vivant de leur mère. Dans un décor sombre rappelant le contexte des combats, les personnages se lancent souvent dans des monologues au ton narcissique, haineux, satirique… avec à l’arrière plan des effets spéciaux qui nous donnent l’impression de vivre les évènements, et non seulement de les admirer. C’est ainsi, qu’il se met à pleuvoir dans une des scènes, noyant le public dans la totale admiration et le respect.
Il y a une chose qui m’a étonnée dans cette dramaturgie ; c’est le fait de ne prononcer à aucune reprise le mot « Liban » . Il est vrai que le nom de plusieurs villes libanaises a régulièrement été prononcé tel que Nabatieh ( qui est dailleurs ma ville d’origine ), mais j’essaie de me mettre dans la peau d’un français qui était présent ce soir là, et qui n’a aucune connaissance sur ce pays. L’auteur voudrait-il que chaque personne du public ayant vécu un conflit dans n’importe quel pays du globe, se reconnaisse dans l’un des personnages ? Il est aussi probable que Mr Mouawad refuse de reconnaître le Liban dans son histoire de déchirure et de désespoir, estimant que l’authentique Liban repose dans son évolution pacifique et légendaire qui a toujours fait de lui jusqu’à cette affreuse et lâche guerre, la « Suisse du Moyen-Orient » ? Quoi qu’il en soit, « Incendies » relate en parallèle la naissance et la mort, la folie et la raison, le bonheur et la douleur, les rires et les pleurs, le réel et l’abstrait, jusquà pouvoir même représenter la pluie et le beau temps.
Ce qui est le plus magique dans cette pièce, c’est de suivre l’évolution de certains personnages, de leur naissance à leur adolescence sans s’attarder sur la notion du temps, grâce à l’habile et merveilleuse imagination de l’écrivain. Il est de plus agréable, d’écouter les comédiens avec leur accent canadien dans un contexte oriental.
A vrai dire, tout ceci m’amène à définir Mr Mouawad sans même le connaître, comme étant une personne ambiguë ayant un caractère critique et optimiste face aux évènements qui l’entourent ; il expose souvent le malheur avec dureté et incompréhension, mais réussi malgré tout de le rendre moins pénible à sa façon, et d’apporter un message d’espoir et d’amour à l’humanité souvent ravagée depuis la nuit des temps.
Enfin, après un long voyage dans l’univers « Mouawadien », nous fûmes plongés dans le noir, et un bruit, telle une explosion envahie la salle… Ce n’était pas le son des bombes, ni des mitraillettes, mais tout simplement celui des applaudissements de centaines de gens, venues saluer avec reconaissance et excitation, le talent, le courage, et l’espoir, d’un homme ayant vécu la guerre, et qui ose par la culture dire non à un avenir incertain et de promouvoir l’amour, la fraternité, et le dialogue, afin de briser le silence qui mène parfois à faire d’un havre de paix, un terrain ravagé par les querelles et les incendies…
Bravo Mr Mouawad, bravo à tous les comédiens….Et à très bientôt pour une nouvelle pièce j’éspère…
Mroué HoussamNouveau : Pour suivre l'évolution de l'enquête portant sur l'assassinat de l'ancien premier ministre, et pour soutenir les familles des victimes... Rendez-vous à cette adresse : http://www.forlebanon.net/
NOUVEAU - Bénévolat<===>"Baby sitting": Vous êtes membres de l'ALT et avez besoin d'une personne pour garder votre enfant durant quelques heures ?! N'hésitez pas à contacter Leïa à l'adresse e-mail de l'A.L.T (a-l-t@hotmail.fr) ! Nous tenons à préciser que ce service entre dans le cadre de l'association, qui rappelons le n'a que des objectifs sociaux et culturels...
Nouveau : L'A.L.T met à votre disposition une adresse e-mail, pour tout renseignement ou commentaire; afin de faciliter les relations entre les différents membres de la communauté libanaise de Toulouse... L'adresse est la suivante : a-l-t@hotmail.fr . N'hésitez pas à nous écrire, nous prendrons la peine de vous répondre, le plus tôt possible!
Nouveau : En cliquant sur ce lien, http://www.liban-critique.blogspot.com/ vous découvrirez deux citiques sur le Liban, rédigées avec les mêmes mots, mais dont la visée est tout à fait opposée! Le style est incroyablement soigné, et nous attendons vos remarques!
Infos : L'A.L.T a contacté le 31 Janvier 2005, un proche du ministre libanais de la défense, qui nous a confirmé que le service militaire aura disparu d'ici 2 ans, et que dorénavant, les jeunes étudiants n'auront plus aucun problème à se faire, quant à leur retour au Liban...Nouveau : Vous vous ennuyez? vous ne savez pas quoi faire? L'A.L.T vous réserve plus de 180 jeux dans différentes catégories... Alors, ne réfélchissez plus, cliquez vite sur ce lien : http://alibt.oldiblog.com/?page=cat_jeux
Pratique : Comment garder le contact avec la famille au Liban, sans avoir à acheter de cartes prépayées, mais tout simplement en composant un seul numéro? la solution éxiste, il suffit de visiter le site "d'Allo Beyrouth" à l'adresse suivante www.allobeyrouth.com ; Vous ne serez pas déçu.... ( NB : le site est géré par le plus important portail francophone libanais www.libanvision.com )
EMPLOI : La Rubrique "Emploi" est désormais activée, 2 Demandes de stage y figurent; Nous attendons vos demandes, et surtout vos offres d'emploi qui peuvent aider pas mal d'étudiants désireux de financer leurs études, ou tout simplement d'arrondire leurs fins de mois... allez vite à cette adresse http://emploi-recherche.blogspot.com/ et N'hésitez pas à nous écrire à mroue_houssam@hotmail.com et lilloos@hotmail.com
Archives : Un article concernant la création de l'Association des Libanais de Toulouse, a été publié dans l'édition du Samedi 15 Janvier 2005 de "L'Orient le Jour"...
Hommages et soutiens de l'A.L.T :
- Afin, de faciliter la mémorisation du site de l'A.L.T; voici notre nouvelle adresse internet :
Professionnels libanais : Vous Recherchez un professionnel libanais à Toulouse??! Cliquez vite sur ce lien www.professionnels.blogspot.com . En attendant, si vous souhaitez apparaître sur cette liste, n'hésitez pas à nous envoyer vos coordonnées par courriel...
Différents liens sur le Liban :
- Le lien qui suit, vous fera découvrir une carte élèctronique sur le Liban et la culture arabe, avec en arrière plan, de la musique, pour vous évader... http://www.altarab.com/ecard/countries/lebanon/1.html
- Voici un bon moyen de dire à votre compagnon, ou compagne, "Je t'aime!"...http://www.altarab.com/ecard/love/2.html ou http://www.altarab.com/ecard/love/diab_aktar.html
- Retrouvez vite le site de votre ville ou village, avec des informations, et des photos... en cliquant sur le lien, http://souwar.yaacoub.com/
- Pour obtenir des photos et des fonds d'écran de vos stars arabes; veuillez visiter le site suivant... http://www.arabiccelebrities.com
- Les pages jaunes du Liban... http://www.pagesjaunes.com.lb/
Infos : Le Mercredi 22 Décembre 2004, nous avons contacté par téléphone, le ministre de la défense libanais, Mr Abdel-Rahim Mrad, afin d’essayer de comprendre, ou en est aujourd’hui, la fameuse loi, tant controversée, sur la réduction de la durée du service militaire ! Nous tenons à préciser, que le ministre a été très courtois et assez compréhensif face aux maux des jeunes libanais, de l’émmigration. Pour lire l'article, veuillez cliquer sur ce lien; http://www.journalisme.blogspot.com/
ETUDES : Pour les baccheliers libanais, qui ont l'intention de venir étudier à Toulouse, voici quelques astuces : http://www.etudier.blogspot.com/
LANGUE ARABE : Pour les personnes qui veulent connaître le B-A BA de la langue arabe, voici une adresse à ne pas manquer ( auteur pas connu ) : http://www.geocities.com/WallStreet/3500/
posted by Houssam @ 1:18 PM
5 comments
